The next sentence: ¿Puede traernos la carta, por favor?
Puede traernos is exactly the same piece as in the previous sentence. From now on the noble poodle with the carrying strap is therefore enough to tell you: puede traernos.
This time the poodle laughs (la – the German “lacht” means “laughs”) and holds a card in its mouth with a cup on it (carta – “Karte” is German for “card”, “Tasse” for “cup”). Then it throws the card out through the gate (por favor).