Proljeće means spring.
Because winter is over, there is a party: you raise a toast, lie about in a corner and watch a donkey dancing the cha-cha-cha. Toasting (prosten in German), corner and the dancing donkey give you proljeće.
The fact that winter is over is what makes the season unambiguous in the image.