Pedeset posto means fifty per cent – the figure you see in every shop window.
You already know fifty: the plastic bottle and the dessert. You now take that bottle to the post office, where there is an opening you can throw it into – round like an O. Post and O give you posto.
With that you can form any percentage as soon as you put the right number in front of it.