Megasprachen

Business-Englisch für Anfänger · Kapitel 5: Im Restaurant

Alles andere als einfach

Zur nächsten Lektion

Diesmal sind es zwei Sätze: This project was anything but easy. I’m really glad that we managed everything so well.

Sie sitzen gemeinsam an einem Tisch, auf dem Datteln liegen (this); daneben steht ein Projektor, der so heiß wird, dass Sie ihn mit Wasser kühlen müssen (project was). Um die Stimmung zu heben, singen Sie etwas (anything), und dann sehen Sie das Bild an der Wand: ein Bötchen, in dem Leute Tee trinken – angereist mit Easyjet (but easy).

Für den zweiten Satz: Alle essen ein Ei und trinken Milch und gehen zu einer riesigen Liege, die oben ganz glatt ist (I’m really glad). Hinter der Liege hängt ein Papier mit allen Projektdaten, wild durcheinander; ein Manager kommt und dirigiert sie wieder an den richtigen Ort (that we managed).

Daneben hängt ein Bild vom Mount Everest, riesig, oben singen die Leute (everything), die Sonne scheint, und ihre Strahlen kommen in Form von Wellen herunter (so well).