Megasprachen

Business-Englisch für Anfänger · Kapitel 5: Im Restaurant

Schnelle Hilfe zusagen

Zur nächsten Lektion

Der längste Satz des Kurses: I’ll make sure everything is running smoothly and we’ll help out as quickly as possible if you need anything.

Sie sind im Stress, weil Sie ins Fernsehstudio müssen: Sie eilen in die Maske, wo Ihr Make-up gemacht wird (I’ll make), und dabei putzt man Ihnen mit einem rauen Tuch die Schuhe (sure). An der Wand hängt das Bild vom Mount Everest, alle singen dort oben, und einer hält eine Schlange in der Hand (everything’s).

Dann rennen sie herunter, einen Smoothie mit einem Legobaustein darin in der Hand (running smoothly). Weil zu viel Wind geht, wenden sie die Richtung – das ist lästig (and will) – und helfen ein paar Polizisten, die im Schnee stecken geblieben sind (help); einer sagt „au“, weil der Tee zu heiß war (out).

Hinter den Polizisten liegt eine Wiese, dort essen Rinder, daneben liegt ein quietschendes Schwein (as quickly). Ein anderes essendes Rind hat am Po ein Sieb, in dem ein Hund bellt (as possible). Im Fell dieses Rindes sitzt ein Igel (if you), der ganz jung ist und nie Datteln isst (need), sondern lieber einen Anisschnaps mit einem Ring darin trinkt (anything).

So einen Satz baut man in etwa zehn Minuten zusammen – mit Grammatik und Einzelwörtern dauert es deutlich länger.