Die wichtige Frage nach der Unterschrift: Do you know if there are any follow-up projects in the pipeline?
Sie fragen nicht im sterilen Büro, sondern draußen im Restaurant. Es ist dunkel, der Abend aber noch jung, und Sie fragen, ob noch Unterstützung nötig ist (do you know). Am Jackett Ihres Gegenübers hängt ein Igel, in dessen Fell sich eine Dattel verfangen hat; Sie schneiden sie mit einer Schere weg (if there). Dann schlagen Sie vor, nach all der Arbeit einen Anisschnaps zu trinken (are any).
Plötzlich klopft es: Draußen steht ein Fohlen, das durch ein Loch unten im Zaun ausgebüchst ist (follow-up). Es wackelt mit den Öhrchen, und hinten auf ihm sitzt ein Polizist (up), der einen Projektor in der Hand hält, an dessen Seite eine Schlange gemalt ist (projects).
Um den Polizisten fliegt ein Insekt, das zu dem Sessel fliegt, auf dem das Bild einer Ölpipeline zu sehen ist (in the pipeline).