Izgubila sam naplatnu karticu is “I have lost the toll card” in the female form.
The story is the same as in the previous video, except that this time a bee is sitting on the cucumber, laughing: that turns izgubio into izgubila. Everything else – the seeds, the plate with the Nutella, the oversized map with the tiger – stays exactly as it was.
One changed detail in the image is enough to carry the ending. That is the whole trick with the male and female forms.