Der nächste Satz: Me gustaría hacer el late check-out, por favor. Alle Wörter kennen Sie schon, und late check-out klingt wie im Englischen – die Geschichte ist deshalb kurz.
Auf dem Tresen liegt ein Stück Brot (me gustaría), darunter die alte Serviette (hacer el). Die Dame sagt, das sei kein Problem: Wenn Sie morgen durch die Pforte hinausgehen (por favor), geben Sie einfach noch den Schlüssel ab.