Der nächste Satz: Quédese la vuelta.
Sie geben dem Taxifahrer etwas mehr Geld, als er zugut hat. Er kehrt den Schein, dehnt ihn und zieht noch einen See darüber (quédese). Als Sie ihm sagen, er könne den Rest behalten, lacht er (la).
Dann sagt er, Sie hätten einen Wunsch frei, und schenkt Ihnen eine Tasse mit einem Elchgeweih darauf (vuelta).