Ihr Flug hatte eine halbe Stunde Verspätung und Sie fürchten, das Meeting zu verpassen: I’m running late. How much more do you charge to go over the speed limit?
Sie halten ein Holzei mit einem aufgemalten Mäuschen in der Hand (I’m), rennen durch eine Tür mit einem engen Loch und schlagen dabei Ihren Ring am Rahmen an (running), dann geht es eine Leiter hinunter (late). Am Taxi hauen Sie aufs Dach, der Fahrer fragt, ob Sie Cha-Cha tanzen wollen (how much), Sie sagen lieber morgen (more), ducken sich hinein zum Judogürtel und fragen ihn, ob er aus Tschechien komme – dort habe er in einer Radiofabrik gearbeitet, wo alle Cha-Cha tanzten (do you charge). Er drückt aufs Gas wie bei einem Gokart (to go) und fährt in einen Tunnel in O-Form (over), in dem ein Ferkel auf einem Sessel steht (the), das Speed bis ans Limit genommen hat (speed limit).