The next sentence: ¿Podría darme una factura, por favor?
You are sitting in the back of the taxi with your lady. You have the post in your hand, and the two of you are having a drink of apple juice (podría). The lady takes you in her arms (darme – the German “Arme” means “arms”) and whispers in your ear: tonight the whole night belongs to us (una).
You don’t hang about (fackeln in German): you are going to do the tour differently now (factura). Then the driver stops in front of a gate (por favor).