The sentence for the moment when you would rather put the menu aside: Is there anything special you would recommend at this restaurant?
Asking for a recommendation is almost always worth it – ideally straight from the chef: what do you most enjoy cooking, what is your speciality? That is how dishes end up on your plate that you would never have picked from the menu.