Der erste Satz in der Stadt: ¿Dónde está la oficina de turismo, por favor?
Schon von Weitem sehen Sie das Büro mit Flaggen und Prospekten im Fenster. Es beginnt zu donnern (dónde), und um das Fenster herum hängen Äste mit Tassen, auf denen Bilder der Stadt zu sehen sind (está). Drinnen hören Sie jemanden lachen (la).
In der Ecke steht ein Ofen mit viel Holz, und die Leute singen im Nachthemd (oficina). Die Dame hinter dem Tresen dehnt sich, weil sie sich so wohlfühlt (de), und an der Decke sehen die Touristen einen Mond (turismo). Einige gehen durch das Portal wieder hinaus (por favor).