In einem kleinen Hotel mit fünf, sechs Zimmern fragen Sie freundlich nach: Could you offer me a late checkout?
Die Besitzerin muss ohnehin raus, weil ihre Kuh noch Datteln braucht (could), und danach in den Judokurs (you). Vorher geht sie noch bei einem Mann vorbei, der ihr eine Offerte macht (offer) und dazu langsam Milch mit Apfelgeschmack trinkt (me a); weil er im Baumhaus wohnt, steigt sie über eine Leiter hinunter (late). Dann ist es Zeit: Sie trinkt Tee, Sie geben ihr den Check (check), und sie sagt „au“, weil der Tee zu heiß war (out).