Der nächste Satz: al lado del teatro – neben dem Theater.
Neben dem Theater, vielleicht in Madrid, ist ein abgezäunter Bereich, in dem sich die Leute anstellen, um hineinzukommen. Alle, die dort sind, lachen und haben eine Dose in der Hand, um beim Hineingehen noch etwas zu trinken (al lado).
In der Dose ist eine Delle, weil es so eng ist (del). Das Theater ist rot angestrichen (teatro).