The last sentence of the chapter takes you to the end of the journey: your suitcase has not arrived, so you ask Can you tell me where lost and found is, please?
Gregor Staub introduces it with his baggage joke from the check-in desk. For the sentence itself you see two men: one holds a thermos flask of coffee (can) and wears a kimono with a black belt (you).